Não consigo me comunicar, e agora???

Imagine a seguinte situação: você decidiu viajar, conhecer alguns lugares diferentes, fora do Brasil. Que maravilha, quem não gosta de viajar, não é? Até aí, tudo é alegria, festa. Preparativos para a viagem, planos de passeios e muita diversão. Tudo planejado para que você usufrua desses momentos especiais ao máximo.

Já chegando ao seu destino, aquela super emoção de estar em um lugar novo, com tantas diversões te esperando. Até agora você nem se lembrava de que naquele país o idioma é outro. Mas quem é que vai se preocupar com isso, não é mesmo?

Opa !!! O idioma é outro. Espanhol, italiano, inglês, francês, alemão... E você, sabe falar um outro idioma? Sabe falar inglês? É nessa hora, ou seja, quando você já está no seu destino, que literalmente “o bicho pega”.

Eu vivi isso em 1997. Estive na Espanha, sonhei tanto com aquela viagem !!! Madrid, Sevilha, Granada, Torremolinos, Toledo... Realmente foi uma viagem incrível. E eu, muito “tranquila”, achei que o espanhol fosse fáááácil de se entender. Detalhe: eu não sabia falar espanhol, mas fui sossegada, afinal português e espanhol são línguas de origem latina. No meu entender, arriscaria um “portunhol” e estaria tudo certo.

E não é que eu estava redondamente enganada? A viagem foi ótima, mas teria sido menos estressante se eu soubesse falar espanhol. Não entendia uma só palavra que eles falavam, e pior, nenhum espanhol se esforçou um dedinho sequer para tentar me entender. E no telefone, então??? Pânico !!! Por causa disso, eu perdi três city tours nos quais meu nome estava incluído. A comunicação foi, sem sombra de dúvidas, catastrófica. Sem contar que visitei um lindo parque em Madrid e a “cigana” me assaltou sem eu perceber, afinal eu não entendi nada do que ela falou !!!

Naquela época eu estava no nível intermediário do inglês. Eu só me lembrei de usar o inglês na Espanha no sexto dia de viagem. Aí, sim, as coisas melhoraram. Meu Deus, como é que eu não me lembrei antes, inglês !!!

A história acima é verídica, vivi isso na pele. Então decidi dividir com vocês essa experiência, para ilustrar o quanto é importante sabermos falar outro idioma. Especialmente o inglês, que com certeza vai te salvar em qualquer lugar do planeta.

A comunicação, especialmente a oral, é a base para nos sentirmos seguros, protegidos, conscientes do que estamos vivenciando e de onde estamos. Sem a comunicação oral, sem a palavra, nos tornamos inseguros, pois tudo se torna difícil. Um ato simples como ir de um lugar a outro pode ser um tremendo sacrifício num lugar onde você não entende o que está escrito nas placas ou não fala um idioma inteligível.

Mas é fato: estudar outro idioma, no nosso caso o inglês, é pura dedicação. É envolvimento, interesse e muita paciência. É treinamento e, o mais importante, acreditar que você vai conseguir.

Eu estudei muitos anos para conseguir falar inglês, mas eu consegui. E não sou mais ou menos inteligente que ninguém, apenas me interessei, e me envolvi. Deu no que deu ! Hoje eu posso ir a qualquer lugar do planeta e sei que não terei problemas para me comunicar. É certo que tenho que aprender mais e mais a cada dia, mas valeu todo o meu esforço.

Vocês, alunos, tenham a certeza de que estão no caminho certo. A cada aula, cada lição, cada redação, vocês dão um passo à frente. Continuem, não desistam nunca !!! O resultado vale a pena !!!

See you !!!

Teacher Denise